翻訳と通訳 
|
無料で利用可能なオンライン辞書、用語集の総合的なリンク集。 |
|---|---|
|
|
山形浩生を中心とした翻訳プロジェクト。投稿されたさまざまな文章の翻訳を公開。 |
|
|
映像翻訳者に関する情報、翻訳者の暮らしについての紹介。 |
|
|
飲食店向けサービス、モデルメニュー等。 |
|
|
通訳翻訳ジャーナル。最新号の目次、バックナンバー、仕事図鑑・情報。 |
|
|
警察、検察、裁判所等の司法通訳に関する採用方法、仕事内容、体験記の紹介。 |
|
|
各種の英日、日英翻訳ソフトウェアの紹介と評価、リンク集。 |
|
|
For Translators around the world データベース一覧、「辞書の辞書」、過去ログ検索等。 |
|
|
翻訳、通訳、語学学習関連の専門ディレクトリサービス。 |
|
|
コラム、著書紹介等。 |
|
|
情報通信研究機構と東京大学による。翻訳文の公開、検索、Q&Aの投稿等。翻訳支援エディタ「QRedit」の体験版も。 |
|
|
戸田奈津子等の翻訳者・通訳者へのインタビュー記事、講座レポート、業界ガイド。 |
|
|
なんでも相談室や情報交換の場。 |
|
|
翻訳学校の検索、通訳訓練プログラム、翻訳者へのインタビュー等。 |
|
|
19世紀のノンセンス詩人エドワード・リアの作品の翻訳プロジェクト。 |
|
|
同時通訳者。通訳の舞台裏、エピソードなど。 |
|
|
出版翻訳に関する情報、リンク。 |
|
|
ウィスパリング同時通訳法。著作紹介、論文要旨。 |
